Примечания к выпуску visionOS 26

Вот полный текст примечаний к релизу visionOS 26 для Vision Pro. Компания Apple официально выпустила visionOS 26 15 сентября 2025 года.

visionOS 26 открывает новые пространственные возможности, включая виджеты, интегрирующиеся в ваше пространство, пространственные сцены, оживляющие ваши фотографии, и пространственный просмотр в Safari. Совершенно новые персоны (Personas) и возможность делиться цифровым контентом с другими людьми в той же комнате делают совместную работу с Apple Vision Pro еще эффективнее. А новые API, функции общего доступа к устройствам, нативное воспроизведение видео с широким полем зрения с экшен-камер и поддержка пространственных аксессуаров открывают новые возможности для разработчиков, создателей контента и корпоративного сектора.

visionOS 26
Виджеты и постоянство размещения
● Виджеты плавно интегрируются в ваше пространство, позволяя настраивать толщину рамки, цвет и глубину
● Функция постоянства позволяет виджетам и оконным приложениям оставаться на тех местах, куда вы их поместили, даже после перезагрузки Apple Vision Pro
● Новое приложение «Виджеты» позволяет легко находить и использовать виджеты, доступные на вашем Apple Vision Pro
● WidgetKit позволяет разработчикам создавать для своих приложений виджеты с глубиной и объемом

Пространственные сцены
● Пространственные сцены позволяют просматривать ваши 2D-фотографии с реалистичной глубиной в приложениях «Фото», Safari и в «Пространственной галерее»
● API пространственных сцен позволяет разработчикам добавлять пространственные сцены в свои приложения для создания эффекта полного погружения

Safari
● Пространственный просмотр скрывает отвлекающие факторы, демонстрирует пространственные сцены по мере прокрутки и автоматически суммирует статьи на совместимых веб-страницах
● 3D-модели можно встраивать прямо на веб-страницы для просмотра и взаимодействия с ними в тексте
● Иммерсивное видео Apple и видео с широким полем зрения можно воспроизводить прямо с веб-страниц

Совершенно новая персона (Persona)
● Новые персоны стали более естественными и узнаваемыми благодаря улучшенной прорисовке волос, ресниц, цвета лица и движений
● Процесс создания персоны был обновлен: добавлены новые стили и материалы очков, а также возможность предварительного просмотра вашей пространственной персоны перед сохранением

Совместный опыт
● Делитесь возможностями Apple Vision Pro с людьми, находящимися в одной комнате с вами — например, смотрите последний фильм или работайте вместе с коллегами над цифровой доской

Apple Intelligence
● Создание изображений
○ Больше стилей с ChatGPT: открывайте для себя новые стили, такие как масляная живопись и аниме, или нажмите «Любой стиль» (Any Style), чтобы описать нужное изображение и стиль в Image Playground
○ Выбирайте выражения лица для людей на изображениях в Image Playground — они могут выглядеть счастливыми, удивленными и т. д.
○ Личные характеристики, такие как прическа и растительность на лице, теперь можно изменять для Image Playground и Genmoji, созданных на основе людей из вашей медиатеки «Фото»
○ Языковая поддержка приложения Image Playground расширена за счет добавления английского (Австралия, Канада, Индия, Сингапур, Великобритания, США), французского (Канада, Франция), немецкого, итальянского, японского и испанского (Мексика, Испания) языков

● Поддержка языков Apple Intelligence распространяется на инструменты письма (Writing Tools), приоритетные уведомления, приоритетные сообщения в почте, «Умный ответ» (Smart Reply), сводки писем, сводки уведомлений, Genmoji, Image Wand, памятные видеоролики, поиск на естественном языке для фотографий и видео и многое другое.

Поддержка видео с широким полем зрения
● Видео с широким полем зрения, 180° и 360° с экшен-камер (таких как Insta360, GoPro и Canon) теперь можно воспроизводить в оригинальном качестве на Apple Vision Pro с помощью нового профиля Apple Projected Media Profile

Корпоративный сектор
● Совместное использование устройств в команде дает возможность легко и безопасно передавать устройства между сотрудниками организации
● Безопасное сохранение данных о движении рук и глаз, рецепта очков и настроек универсального доступа на iPhone позволяет быстро начать работу с другим устройством Apple Vision Pro
● Новые корпоративные API, такие как Protected Content, Stereoscopic Main Camera и Window Follow Mode, предоставляют расширенный доступ к датчикам и повышенный контроль, позволяя компаниям создавать более мощные пространственные сценарии

Универсальный доступ (Accessibility)
● Функция «Живое распознавание» (Live Recognition) в VoiceOver использует машинное обучение на устройстве для описания окружающей обстановки, поиска предметов, чтения документов и многого другого
● Функция приближения окружения позволяет легко разглядеть то, что находится в поле вашего зрения (например, приблизить текст в физических книгах или лица людей в комнате)
● Ввод текста с помощью функций Dwell и Switch Control стал проще и точнее благодаря QuickPath: проводя пальцем по клавиатуре, вы получаете предсказание вводимого слова
● «Живые субтитры» (Live Captions) показывают стенограммы разговорной речи в реальном времени на большем количестве языков, помогая следить за беседой, вызовами FaceTime и контентом с аудиосопровождением
● Функция Брайля (Braille Access) помогает делать заметки, читать документы, использовать живые субтитры, запускать приложения и выполнять множество других задач с помощью подключенного дисплея Брайля
● «Чтение для доступности» (Accessibility Reader) облегчает чтение текста в любом приложении благодаря новым возможностям настройки шрифта, цвета и межстрочного интервала, а также поддержке озвучивания контента (Spoken Content)
● Информационные панели универсального доступа на страницах продуктов в App Store подсказывают, доступны ли такие функции, как VoiceOver, голосовое управление (Voice Control) и субтитры в приложениях и играх до их загрузки

Прочее
● В Freeform добавлена возможность просматривать 3D-объекты внутри портала на доске для более удобного просмотра

● Сообщения
○ Фильтрация неизвестных отправителей помогает контролировать входящие сообщения и помещает их в новый раздел списка чатов, чтобы они не отвлекали
○ К диалогам можно добавлять фоновые изображения, используя стандартные варианты, собственные фото или картинки, созданные с помощью Image Playground
○ Опросы помогут выяснить, когда все свободны для совместного ужина или помочь выбрать общий подарок
○ Индикаторы набора текста в групповых чатах позволяют точно знать, кто собирается ответить

● На главном экране (Home View) теперь можно создавать папки, давать им названия и группировать в них приложения
● Центр управления был переработан для более удобного доступа к основным функциям, таким как «Гостевой пользователь» (Guest User), «Режим в пути» (Travel Mode) и др.
● Новая среда «Юпитер» (Jupiter Environment) позволяет наблюдать за планетой с одного из ее спутников и ускорять ее вращение, чтобы насладиться грандиозными видами ее гигантских бушующих штормов
● Функция Look to scroll позволяет прокручивать страницы в Safari и других приложениях по горизонтали или вертикали простым движением глаз
● Перенаправление сотовых вызовов с вашего iPhone на Apple Vision Pro
● Запись телефонных разговоров или аудиовызовов FaceTime в реальном времени для фиксации важных деталей. При начале записи Vision Pro автоматически объявляет об этом, так что это ни для кого не станет неожиданностью
● Разблокировка и просмотр содержимого iPhone прямо в Apple Vision Pro, даже во время иммерсивного сеанса
● Отслеживание движений рук с частотой 90 Гц делает пространственные игры более плавными и отзывчивыми
● Поддержка пространственных аксессуаров, включая контроллер PlayStation VR2 Sense и Logitech Muse, открывает новые возможности для творчества, совместной работы и игр
● Игровые контроллеры остаются видимыми даже в виртуальной среде (Environment), что позволяет не терять эффект погружения во время игры
● Функция коррекции цифровой призмы обеспечивает настройку цифрового изображения в Apple Vision Pro в соответствии с вашим рецептом на призматические линзы

Для получения информации о безопасности обновлений ПО Apple посетите сайт: https://support.apple.com/100100

Некоторые функции могут быть недоступны в ряде регионов. Дополнительную информацию можно найти на официальном сайте: https://www.apple.com/os/visionos/

Обновления программного обеспечения, подобные этому, добавляют новые функции и улучшения, которые могут влиять на производительность и/или время автономной работы. Чтобы узнать больше, посетите: https://support.apple.com/125039