Примечания к выпуску iPadOS 26

iPadOS 26 предлагает новый дизайн, интеллектуальные возможности и серьезные улучшения в плане продуктивности. Новый дизайн с использованием эффекта Liquid Glass (Liquid Glass) делает взаимодействие с экраном блокировки, экраном «Домой», а также с приложениями, навигацией и элементами управления более выразительным и плавным. Мощная и интуитивно понятная новая оконная система упрощает управление оконными приложениями, их организацию и переключение между ними. Система Apple Intelligence интегрирована в еще большее число разделов интерфейса: она позволяет узнавать больше о содержимом на экране, поддерживает функции «Живого перевода» (Live Translation) для общения на разных языках, а также открывает новые сценарии в приложении «Команды» (Shortcuts) для более быстрой работы. Кроме того, iPadOS 26 содержит масштабные обновления для управления файлами и работы со звуком и видео, представляет новые приложения, такие как «Просмотр» (Preview) и «Дневник» (Journal), и многое другое.

Дизайн

    •    Эффект Liquid Glass делает взаимодействие с элементами iPadOS более приятным, преломляет и отражает контент в реальном времени, а также позволяет еще сильнее сфокусироваться на том, что вы видите на экране.
    •    Адаптивные часы на экране блокировки плавно изменяют размер в зависимости от доступного пространства, гармонично сочетаясь с объектами на ваших фотографиях и подстраиваясь под появляющиеся уведомления и Live Activities.
    •    Пространственные сцены позволяют добавлять новые 3D-эффекты к вашим фотообоям, оживляя их при перемещении iPad.
    •    Значки приложений получили свежий дизайн с эффектом Liquid Glass, а возможностей для их кастомизации стало больше благодаря обновленному оформлению в светлых и темных тонах, новым значкам с цветовой тонировкой и прозрачному стилю.

Оконная система

    •    Мощная новая оконная система позволяет плавно изменять размер приложений и размещать окна именно там, где вам нужно.
    •    Элементы управления окнами упрощают закрытие, сворачивание и развертывание приложений на весь экран.
    •    Мозаичное расположение окон позволяет размещать приложения рядом друг с другом, разделяя экран на трети или четверти, чтобы вы могли продуктивно работать с несколькими приложениями одновременно.
    •    Функция Exposé позволяет сразу увидеть все открытые окна.
    •    Строка меню обеспечивает быстрый доступ ко всем командам приложения, а с помощью поиска можно мгновенно найти нужную команду.

Файлы

    •    Обновленный режим списка с изменяемыми столбцами и сворачиваемыми папками отображает еще больше файлов и подробностей о них.
    •    Функция «Открыть с помощью» позволяет выбрать приложение для открытия файла, а также установить приложение по умолчанию для конкретного файла или типа файлов.
    •    Папки в Dock обеспечивают доступ к вашим файлам и папкам из любого места.

Запись аудио и видео

    •    Выбор аудиовхода в Пункте управления позволяет легко подобрать правильный микрофон для каждого приложения, в том числе в браузере.
    •    Локальная запись сохраняет высококачественный звук и видео с вашего iPad во время любых видеоконференций, позволяя создавать интервью или подкасты.
    •    Фоновые задачи позволяют продолжительным процессам продолжать работу при переключении между приложениями и отображаются в виде Live Activities, поэтому вы всегда знаете, что запущено в данный момент.

Новые приложения в iPadOS

    •    «Просмотр» (Preview) — специализированное приложение для просмотра и редактирования PDF-файлов с полной поддержкой Apple Pencil и мощными функциями, такими как автозаполнение (AutoFill), сканер документов, редактирование изображений и различные варианты экспорта.
    •    «Дневник» (Journal) — приложение, в котором вы можете записывать свои мысли, иллюстрировать их и сохранять моменты с помощью фотографий, видео, аудиозаписей, меток мест и многого другого. Ведите записи с помощью клавиатуры или создавайте их от руки, используя Apple Pencil. Несколько дневников позволяют разделять записи для разных сфер вашей жизни, гибкие макеты делают записи красивыми и личными, а удобный просмотр карты упрощает поиск записей по их местоположению.
    •    Apple Games — универсальный центр для игр на вашем iPad. Получайте доступ ко всей своей игровой библиотеке, включая новые и ранее загруженные игры из App Store и Apple Arcade, а также находите рекомендации на основе любимых жанров. Кроме того, соревнуйтесь с друзьями, отслеживайте счета в реальном времени и узнайте, во что еще играют ваши знакомые.
    •    Приложение «Телефон» (Phone) позволяет совершать и принимать вызовы с iPhone, а также использовать новые функции, такие как фильтрация вызовов (Call Screening), помощь при удержании линии (Hold Assist) и «Живой перевод» (Live Translation).

Apple Intelligence

    •    Живой перевод (Live Translation)
    ◦    В Сообщениях: автоматический перевод входящих текстовых сообщений (включая групповые чаты) и отправка ответа на предпочитаемом вами языке — текст будет переведен при доставке.
    ◦    В FaceTime: отображение субтитров с живым переводом на экране во время звонка.
    ◦    В телефоне: аудио переводится и воспроизводится вслух в реальном времени, а при включенной громкой связи вы можете следить за ходом разговора по расшифровке.
    ◦    В наушниках AirPods: прослушивание перевода в режиме «hands-free», когда кто-то рядом говорит с вами на другом языке.
    •    Команды (Shortcuts)
    ◦    Интеллектуальные действия позволяют использовать инструменты письма (Writing Tools), Image Playground и другие функции Apple Intelligence прямо в ваших быстрых командах.
    ◦    Действие «Использовать модель» (Use model) дает возможность напрямую обращаться к моделям Apple Intelligence для получения ответов, которые затем используются в вашей команде, либо задействовать ChatGPT для получения доступа к его широким знаниям и экспертизе.
    •    Genmoji и Image Playground
    ◦    Создавайте Genmoji, объединяя два эмодзи или совмещая эмодзи с текстовым описанием.
    ◦    Выбирайте выражения лица для персонажей Genmoji, делая их счастливыми, удивленными и т. д.
    ◦    Личные особенности, такие как прическа и растительность на лице, можно изменять для Genmoji, созданных на основе людей из вашей медиатеки «Фото».
    ◦    Функция дополнительных стилей с поддержкой ChatGPT позволяет опробовать новые направления, например масляную живопись или аниме, либо выбрать пункт «Любой стиль» (Any Style) и описать желаемое изображение и художественную манеру.

Фото

    •    Раздельные вкладки для «Медиатеки» и «Коллекций» обеспечивают более удобную навигацию, а поиск теперь доступен в любом виде.
    •    Вид «Коллекции» можно настраивать с помощью трех различных вариантов макета; коллекции легко сворачивать и менять местами.
    •    Распознавание таких событий, как концерты и спортивные матчи, позволяет просматривать подробную информацию о мероприятии и получать доступ к сопутствующему контенту.

Сообщения

    •    Фильтрация неизвестных отправителей помогает контролировать, кто может с вами связаться, и помещает отфильтрованные сообщения в специальный раздел списка бесед, чтобы они не отвлекали.
    •    К беседам можно добавлять фоновые изображения, чтобы сделать их более персонализированными: вы можете использовать встроенные фоны, собственные фотографии или картинки, созданные в Image Playground.
    •    Опросы помогают выяснить, когда все свободны для предстоящего ужина, или выбрать общий подарок.
    •    Индикаторы набора текста в групповых чатах позволяют точно знать, кто собирается ответить.

Защита детей в интернете

    •    Запросы на общение дают детям возможность отправлять родителям запросы на добавление новых телефонных номеров, с которыми они хотят общаться.
    •    Простое преобразование существующих учетных записей в детские аккаунты (Child Accounts) для полноценного использования всех доступных средств защиты детей.
    •    Специальные возрастные настройки в приложениях дают родителям возможность разрешить детям делиться своей возрастной категорией со сторонними программами, чтобы получать доступ к контенту и функциям, соответствующим их возрасту.
    •    Функция «Безопасность общения» (Communication Safety) теперь вмешивается при обнаружении материалов обнаженного характера во время видеозвонков FaceTime, а также размывает такие изображения в общих альбомах в приложении «Фото».

Универсальный доступ

    •    Информационные панели универсального доступа (Accessibility Nutrition Labels) на страницах продуктов в App Store подсказывают перед загрузкой, поддерживаются ли в приложениях и играх такие функции, как VoiceOver, голосовое управление (Voice Control) и субтитры.
    •    Программа чтения универсального доступа (Accessibility Reader) упрощает чтение текста в любом приложении, предоставляя новые возможности кастомизации с широким выбором шрифтов, цветов и интервалов, а также поддержку функции «Произносить текст» (Spoken Content).
    •    Поддержка дисплеев Брайля (Braille Access) помогает делать заметки, читать документы, использовать живые субтитры, запускать приложения и выполнять множество других задач без лишних усилий при помощи подключенного брайлевского дисплея.

Прочее

    •    Новое перо «Рисунок тростниковым пером» (Reed Pen) воссоздает традиционный опыт каллиграфии при рисовании в таких приложениях, как «Заметки».
    •    В «Заметках» появилась возможность импорта и экспорта файлов в формате Markdown.
    •    Приложение FaceTime получило переработанную стартовую страницу с персонализированными постерами контактов (Contact Posters) недавних собеседников и видеосообщениями, которые воспроизводятся при прокрутке.
    •    Рекомендации напоминаний используют Apple Intelligence для определения актуальных задач, когда вы делитесь электронной письмом, веб-страницей, заметкой или другим текстом с приложением «Напоминания».
    •    Настраиваемые параметры отсрочки позволяют регулировать время повтора сигнала будильника в диапазоне от 1 до 15 минут.
    •    История паролей (Password History) отображает хронику изменений учетной записи в разделе «Пароли», включая историю прошлых паролей и сгенерированных надежных комбинаций.

Информацию о безопасности обновлений ПО Apple можно найти по адресу:
https://support.apple.com/100100

Некоторые функции могут быть доступны не во всех регионах или не на всех моделях iPad. Подробнее см. на странице:
https://www.apple.com/ios/feature-availability/