Все новые функции в iPadOS 26 [Список]

Apple поделилась официальным списком всех новых функций, доступных в iPadOS 26, которая была официально выпущена 15 сентября 2025 года. Это крупное обновление кардинально меняет работу с iPad благодаря мощной новой системе работы с окнами, масштабному редизайну на базе технологии «Liquid Glass» и множеству новых функций на базе Apple Intelligence. Обновление также впервые приносит на iPad такие приложения, как «Дневник» и «Просмотр».

Ниже представлен полный обзор новых функций от компании Apple.

ДИЗАЙН

Новый дизайн
● Liquid Glass
Сочетая оптические свойства стекла с ощущением текучести, Liquid Glass формирует основу нового дизайна. Интерфейс отражает и преломляет то, что находится под ним, в реальном времени, динамично трансформируясь, чтобы помочь вам сосредоточиться на контенте. Это делает работу с iPhone, iPad, Mac и Apple Watch еще более приятной — от экрана блокировки и пункта управления до значков приложений, элементов управления и навигации.
● Обновленные элементы управления
Кнопки, ползунки, переключатели и другие элементы управления, которыми вы пользуетесь каждый день, оживают благодаря Liquid Glass при взаимодействии с ними, доставляя удовольствие даже от самых простых действий.

● Динамические инструменты и навигация
Панели инструментов и навигация Liquid Glass в таких приложениях, как «Почта», «Заметки», «Сообщения» и других, привлекают больше внимания к вашему контенту и плавно трансформируются по мере того, как вам требуется доступ к дополнительным инструментам или при переходе между различными представлениями приложения.

● Боковые панели Liquid Glass
Боковые панели Liquid Glass в таких приложениях, как Safari, Apple Music, «Подкасты», «Новости» и других, концентрируют внимание на контенте и делают работу с приложениями более погружающей, чем когда-либо.

● Контекстные оповещения
Оповещения теперь разворачиваются прямо из кнопки, которая их вызывает, благодаря чему удаление, подтверждение, телефонный звонок или любое действие становятся ближе и доступнее, чем раньше.

● Расширенные контекстные меню
При редактировании или форматировании текста меню правки можно развернуть в вертикальное контекстное меню, чтобы находить нужные команды стало еще проще.

● Более быстрый доступ к поиску
Поиск стал доступнее в правом верхнем углу таких приложений, как «Почта», «Заметки» и «Напоминания».

● Лупа Liquid Glass
Перемещайте текстовый курсор с высокой точностью с помощью новой, более плавной лупы Liquid Glass.

Домашний экран
● Переработанные значки приложений
Созданные из нескольких слоев Liquid Glass значки приложений получили свежий облик в светлом, темном и тонированном вариантах.

● Значки и виджеты со светлым оттенком
Персонализируйте значки приложений и виджеты с помощью более светлой цветной тонировки. Выберите светлый оттенок, чтобы применить цвета к фону значков и виджетов, или темный оттенок для глифов и контента на темном фоне. Вы также можете настроить автоматическое переключение между светлой и темной тонировкой в зависимости от того, включена ли Темная тема.

● Прозрачные значки и виджеты
Настройте значки приложений с новым полностью прозрачным стеклянным эффектом. Выберите светлый или темный вид стекла либо настройте их автоматическое переключение в зависимости от активации Темной темы.

ЭКРАН БЛОКИРОВКИ

● Адаптивное время
Время динамически подстраивается под ваши фотообои и уведомления, удерживая объект в поле зрения.

● Анимированная обложка альбома
При нажатии на обложку альбома в музыкальном приложении (например, Apple Music) вы увидите эффектную анимированную обложку, которая красиво взаимодействует со стеклом элементов управления воспроизведением.

● Пространственные сцены¹
При перемещении iPhone ваша фотография оживает благодаря новому 3D-эффекту. С помощью передовых алгоритмов компьютерного зрения, работающих на базе Neural Engine, из ваших 2D-фотографий создается пространственная сцена. Даже фотографии, сделанные много лет назад или на другую камеру, могут превратиться в пространственные сцены.

КАМЕРА

● Обновленное колесо режимов
Колесо режимов выделяет два наиболее часто используемых режима съемки: «Фото» и «Видео». Просто проведите пальцем вверх или вниз, чтобы переключиться на другие режимы.

● Подсказка об очистке объектива²
Камера обнаружит загрязнение объектива и отобразит сообщение с рекомендацией протереть его для получения максимально четкого снимка.

● Улучшенные панорамные снимки
Снимайте панорамные фотографии быстрее и с меньшим размытием при движении, плавно панорамируя iPad вдоль сцены.

● Запись аудио студийного качества с помощью AirPods
Записывайте звук высокой четкости студийного качества, используя AirPods и AirPods Pro с чипом H2 в качестве микрофона.

● Использование AirPods в качестве пульта ДУ камеры
Делайте фото или начинайте запись видео в приложении «Камера», просто нажимая на ножку наушников AirPods и AirPods Pro с чипом H2.

FACETIME

● Переосмысленная стартовая страница
Уделите внимание самым близким людям с помощью совершенно новой стартовой страницы FaceTime. Стильный дизайн в виде плитки включает красивые персонализированные постеры контактов ваших недавних собеседников. Видеосообщения воспроизводятся прямо во время прокрутки, позволяя просматривать важные моменты, которые вы могли пропустить.

● Кнопка «Ещё»
Нажмите новую кнопку «Ещё», чтобы быстро получить доступ к увлекательным возможностям и полезным функциям во время звонков FaceTime, таким как SharePlay, демонстрация экрана и живой перевод.

● Список неизвестных абонентов
Контролируйте, кто может с вами связаться, включив фильтр «Неизвестные абоненты». Отфильтрованные вызовы с неизвестных номеров помещаются в специальный раздел списка вызовов и не мешают вам. Как только вы отметите неизвестный номер как знакомый, этот абонент сможет звонить и писать вам в «Телефон», FaceTime и «Сообщения».

ФОТОГРАФИИ

● Настройка вида коллекций
Помимо изменения порядка коллекций и элементов в закрепленных коллекциях, теперь вы можете регулировать размер: выбирайте крупные плитки, более плотную компоновку или вариант с акцентом на верхний ряд.

● Наслаждайтесь фотографиями как пространственными сценами
Просматривайте фотографии в виде захватывающих пространственных сцен, которые оживают с потрясающей глубиной при перемещении iPhone в руке.

● Просмотр сведений о событиях прямо в приложении «Фото»
Просматривайте подробную информацию о событиях (например, концертах, спортивных матчах и т. д.) прямо на информационной панели приложения «Фото», а затем слушайте лучшие песни артиста или треки из его тура, узнавайте окончательный счет или ищите предстоящие мероприятия.

● Скрытие боковой панели
Вы можете скрыть боковую панель, когда хотите, чтобы фотографии занимали весь экран.

● Релевантные миниатюры видео в результатах поиска
В результатах поиска видео отображается подходящий кадр, чтобы вы могли быстро найти нужный ролик.

● Новые параметры виджетов для приложения «Фото»
Просматривайте пространственные сцены или полноцветные фотографии прямо на Домашнем экране.

SAFARI

● Панель инструментов Liquid Glass
Новый дизайн с закругленными вкладками изящно парит на панели вкладок, в то время как содержимое веб-страницы плавно прокручивается под панелью инструментов во время серфинга.

● Обновленная боковая панель
Обновленная боковая панель включает новые разделы, помогающие быстрее находить сохраненный контент, например вкладки iCloud и недавно сохраненные элементы.

● Расширенная защита конфиденциальности
Усовершенствованная защита от снятия цифровых отпечатков (Fingerprinting Protection), ранее доступная только в режиме «Частный доступ», теперь защищает весь просмотр в Safari. Она маскирует данные браузера и устройства, которые могут быть использованы для создания цифрового отпечатка пользователя.

● Обновление функции «На экран Домой»
Функция добавления на экран «Домой» теперь дает пользователям возможность открывать любую страницу в качестве веб-приложения.

● Упаковщик веб-расширений Safari
Разработчики веб-расширений теперь могут упаковывать свои расширения без использования Mac или Xcode. Просто загрузите ZIP-файл с расширением в App Store Connect для его конвертации и упаковки с целью тестирования и публикации в App Store.

ПРИЛОЖЕНИЕ TV

● Новый дизайн
Фильмы и шоу теперь отображаются в виде кинематографических постеров, предоставляя больше информации с первого взгляда.

КЛЮЧЕВЫЕ ФУНКЦИИ

Работа с окнами
● Плавное изменение размера окон
Перетаскивайте за нижние углы, чтобы плавно изменять размер приложений до оконных версий, когда хотите использовать их параллельно с другими приложениями.

● Точное позиционирование окон
Размещайте окна именно там, где вам нужно — даже с краю экрана, если требуется освободить место для других окон.

● Сохранение размера и положения
Открывайте приложения в том же размере и положении, в каком вы закрыли их в последний раз из Dock или с Домашнего экрана.

● Больше окон
Просматривайте на iPad больше открытых приложений одновременно, чем когда-либо прежде.

● Взгляд на Домашний экран
При работе с оконными приложениями смахните вверх к Домашнему экрану, чтобы временно убрать их с экрана и заглянуть на Домашний экран.

● Свернуть все
При работе с окнами дважды смахните вверх к Домашнему экрану, чтобы свернуть все открытые окна и начать работу с чистого листа.

● Элементы управления окнами
Новые элементы управления, расположенные на привычном месте в левом верхнем углу, позволяют легко закрывать окна, сворачивать их в значок приложения, разворачивать на весь экран или размещать в виде мозаики.

● Оконная мозаика (Тайлинг)
Используйте новые элементы управления для размещения окон слева, справа, вверху или внизу. Вы даже можете разделить экран на трети или четверти, чтобы работать с еще большим количеством приложений одновременно.

● Быстрый сброс в мозаику (Flick to tile)
Смахните окно к левому или правому краю, чтобы мгновенно разделить экран между двумя окнами.

● Развертывание жестом
Смахните окно к верхнему краю, чтобы развернуть его на весь экран.

● Сворачивание жестом
Смахните окно вниз, чтобы мгновенно свернуть его в значок приложения.

● Режим Exposé
Смахните снизу вверх и удерживайте палец или проведите тремя пальцами вверх по трекпаду, чтобы получить панорамный обзор и увидеть все открытые окна сразу для поиска нужного.

● Exposé приложений
Просмотрите все открытые окна конкретного приложения, нажав и удерживая его значок и выбрав пункт «Показать все окна». Или нажмите на значок приложения во время работы Exposé, чтобы отфильтровать окна только этого приложения.

● Stage Manager
Включите Stage Manager, чтобы группировать и упорядочивать окна в несколько рабочих зон, одновременно используя все мощные возможности обновленной оконной системы — включая плавное изменение размера окон, точное позиционирование, интуитивное управление, мозаику, жесты смахивания и Exposé.

● Открыть в новом окне
Открывайте файлы из приложения «Файлы», «Почты» или «Сообщений» в таких приложениях, как Pages, Numbers и Keynote, и они откроются в собственных независимых окнах.

СТРОКА МЕНЮ

● Удобный доступ к функциям
Легко получайте доступ ко всем командам приложения через строку меню — просто проведите пальцем вниз от верхнего края iPad или подведите курсор к верхней части экрана при использовании трекпада.

● Поиск
Используйте поиск для быстрого нахождения конкретной команды. Вы также можете использовать поиск в строке меню, чтобы быстро найти полезные советы по используемому приложению, когда вам нужна помощь.

DOCK

● Больше приложений в Dock
Добавьте еще больше приложений в Dock для быстрого доступа из любого места.

● Папки в Dock
Получайте доступ к файлам и папкам из любого места благодаря папкам в Dock. Просто перетащите папку из приложения «Файлы» в Dock, чтобы добавить ее. Затем вы можете добавить файл в папку, просто перетащив его в нее прямо в Dock, а нажатие на папку развернет ее содержимое.

ФАЙЛЫ

● Обновленный вид списка
Просматривайте больше файлов и их подробностей благодаря изменяемым по столбцам размерам и сворачиваемым папкам.

● Настраиваемые значки папок
Добавляйте пользовательские значки и эмодзи к папкам и выбирайте для них определенный цвет, чтобы их было легче узнавать с первого взгляда при синхронизации между iOS, iPadOS и macOS.

● Открыть с помощью
Выберите приложение для открытия файла, нажав и удерживая его и выбрав пункт «Открыть с помощью». Либо, если вы хотите назначить приложение по умолчанию для файла или типа файлов, откройте панель «Свойства» (Get Info), чтобы выбрать новый стандарт.

ЗАПИСЬ АУДИО И ВИДЕО

● Выбор источника ввода
С легкостью указывайте используемый микрофон прямо из пункта управления — даже разные варианты для разных приложений.

● Подавление шума (Voice Isolation)
Активируйте в пункте управления, чтобы голоса звучали чисто и четко в любом приложении.

● Локальная запись
Записывайте высококачественное аудио и видео прямо с вашего устройства во время видеозвонка через пункт управления для легкого создания контента.

ФОНОВЫЕ ЗАДАЧИ

● Передача файлов
Следите за ходом передачи, копирования или экспорта файлов.

● Загрузки
Контролируйте загрузки из Safari из любого места.

КУРСОР

● Точный курсор
Навигация по iPad, выделение текста и перетаскивание контента стали еще точнее и отзывчивее при подключении Magic Keyboard, мыши Bluetooth или трекпада.

● Встряхните, чтобы найти
Покачайте курсор из стороны в сторону, чтобы временно увеличить его и сделать более заметным.

ПРОСМОТР (PREVIEW)

● Просмотр PDF-файлов и изображений
Получайте доступ ко всем своим PDF-файлам и изображениям прямо из приложения «Просмотр».

● Редактирование PDF
Аннотируйте PDF-файлы с помощью Apple Pencil, изменяйте их размер или поворачивайте.

● Автозаполнение PDF
Используйте функцию автозаполнения PDF для быстрого заполнения форм своими контактными данными и деталями.

● Сканирование документов
Используйте камеру iPad для быстрого сканирования документов в формат PDF. Вы можете сканировать несколько страниц за раз и мгновенно размечать их с помощью Apple Pencil, подписывать и отправлять.

● Экспорт
Экспортируйте PDF-файлы и изображения в различные форматы или с разными размерами.

● Создание из буфера обмена
Скопируйте изображение или объекты в таких приложениях, как Keynote, и мгновенно создайте на их основе новое изображение в «Просмотре».

● Создание нового изображения
Создайте пустую страницу и используйте Apple Pencil для рисования или рукописного ввода.

● Редактирование изображений
Обрезайте, отражайте, поворачивайте и изменяйте размер изображений либо выбирайте определенную часть картинки для копирования.

ДНЕВНИК (JOURNAL)

● Дневник
Приложение «Дневник» на iPad включает все функции, полюбившиеся пользователям на iPhone, позволяя сохранять моменты вашей жизни с помощью фото, видео, аудиозаписей, геолокаций и многого другого, при этом изначально спроектировано с учетом особенностей iPad.

● Поддержка Apple Pencil
Проявите творческий подход и иллюстрируйте свои мысли с помощью надписей, скетчей и рисунков, используя Apple Pencil на iPad. Сделайте дневник еще более личным благодаря записям от руки, улучшенным функцией SmartScript, чтобы они выглядели более плавными, ровными и разборчивыми.

● Рекомендации для записей
Рекомендации для дневника, созданные на вашем iPhone, надежно синхронизируются с iPad, поэтому вы можете вспомнить события прошедшего дня и добавить их в дневник в любое время.

● Более гибкая верстка
Настраивайте макет записей в дневнике, органично добавляя фотографии, видео, рисунки и другие вложения прямо в текст.

● Несколько дневников
Держите записи упорядоченными, создавая отдельные дневники для разных сфер своей жизни, и добавляйте для каждого собственное имя и значок.

● Вид карты
Красивый вид карты показывает записи на основе их местоположения, позволяя просматривать заметки, сделанные в определенном месте, или находить записи поблизости.

● Инфографика (Insights)
Обновленный раздел аналитики отображает выделенную фотографию для каждого месяца в календаре.

ЖИВОЙ ПЕРЕВОД

● Автоматический перевод в «Сообщениях»³
Автоматически переводите входящие сообщения, включая групповые чаты. Вводите ответ на предпочитаемом языке, и он будет доставлен вашему другу как на оригинальном, так и на переведенном языке.

● Переведенные субтитры в FaceTime⁴
Следите за ходом беседы благодаря плавно появляющимся на экране переведенным субтитрам, продолжая слышать голос друга или члена семьи.

● Аудиоперевод в приложении «Телефон»⁴
Переводите совершаемый или принимаемый телефонный вызов, используя меню «Ещё» во время разговора. Вы можете автоматически слышать перевод слов собеседника, произносимый вслух в реальном времени. Вы также можете следить за стенограммой на экране, отвечая на звонок по громкой связи.

GENMOJI

● Объединение эмодзи для создания новых Genmoji
Теперь в дополнение к превращению текстового описания в Genmoji вы можете смешивать эмодзи для создания чего-то совершенно нового. Например, объединив эмодзи ленивца и лампочки для момента, когда вы последним в групповом чате поняли шутку. Вы даже можете комбинировать эмодзи и Genmoji с текстовыми описаниями: если вы приглашаете друзей на вечер караоке, вы можете объединить эмодзи женщины с микрофоном и добавить фразу «в куртке с пайетками».

● Добавление выражений лиц
Выберите идеальное выражение лица для ваших Genmoji людей, чтобы персонажи выглядели радостными, удивленными и так далее.

● Изменение личных характеристик⁵
Меняйте такие параметры, как прическа и растительность на лице для Genmoji, созданных на основе людей из вашей медиатеки «Фото».

IMAGE PLAYGROUND

● Добавление выражений лиц⁵
Выберите идеальное выражение для изображений людей, чтобы персонажи выглядели счастливыми, ошеломленными и т. д.

● Изменение личных характеристик⁵
Изменяйте прическу, бороду и другие параметры для создаваемых изображений на основе людей из вашей медиатеки «Фото».

● Больше стилей с ChatGPT⁶
Теперь вы можете создавать изображения с помощью ChatGPT. В дополнение к существующим стилям, таким как «Анимация» или «Эскиз», вам доступны новые стили от ChatGPT — акварель и масляная живопись. А если вам требуется еще больше контроля над изображениями, нажмите «Любой стиль» (Any Style), чтобы описать желаемый результат и стиль. Image Playground передает ваше описание или фотографии в ChatGPT и генерирует уникальное изображение без переключения между приложениями. Вы всегда все контролируете, и ничто не передается в ChatGPT без вашего разрешения.

● Интеграция с фонами в «Сообщениях»⁵
Создавайте изображения для фонов чатов в «Сообщениях» с помощью Image Playground.

● Genmoji в Image Playground⁵
Теперь вы можете создавать Genmoji прямо в Image Playground, выбрав Genmoji в качестве стиля.

КОМАНДЫ (SHORTCUTS)

● Интеллектуальные действия⁷
Интеллектуальные действия в быстрых командах могут суммировать текст, создавать изображения или напрямую обращаться к моделям Apple Intelligence для получения ответов, встроенных в ваш сценарий.

● Интеллектуальные действия: Инструменты письма⁷
Суммируйте ключевые моменты из целой папки документов или составляйте утренний список задач на день в «Напоминаниях» каждое утро.

● Интеллектуальные действия: Image Playground⁵
Создавайте коллажи из списка пунктов за один раз для быстрой раскадровки идеи.

● Интеллектуальные действия: Использовать модель⁷
Невероятно мощное новое действие напрямую задействует модели Apple Intelligence и выдает ответы, которые передаются дальше по цепочке команды. Создавайте мощные сценарии, которые сопоставляют аудиозапись с напечатанными заметками, упорядочивают документы по их содержимому, извлекают информацию из PDF и добавляют ключевые данные в электронную таблицу и многое другое.

ТЕЛЕФОН

● Приложение «Телефон» на iPad
Наслаждайтесь приложением «Телефон» с iPhone теперь и на iPad. Это стало возможным благодаря функции Continuity («Непрерывность»), которая позволяет перенаправлять сотовые вызовы через находящийся поблизости iPhone.

● Знакомые функции с iPhone
Приложение «Телефон» на iPad включает привычные возможности iPhone, включая наши новейшие обновления, такие как Hold Assist («Удержание вызова»), Call Screening («Фильтрация вызовов») и Live Translation («Живой перевод»). Удобно получайте доступ к синхронизированному с iPhone контенту — например, «Избранному», «Недавним» и «Автоответчику» — прямо на вашем iPad.

● Единый интерфейс
Единая компоновка объединяет «Избранное», «Недавнее» и «Автоответчик», поэтому самые часто используемые функции всегда под рукой без необходимости переключения экранов.

● Сводки голосовой почты⁸
Apple Intelligence обеспечивает создание новых сводок автоответчика, которые отображаются прямо под пропущенными вызовами, позволяя мгновенно узнать, кто звонил и что сказал.

● Постеры контактов
Входящие вызовы на iPad сопровождаются потрясающими постерами контактов ваших друзей и близких, которые прекрасно смотрятся на большом экране.

● Hold Assist⁹
Сохраняйте свое место в очереди во время ожидания ответа оператора с помощью функции Hold Assist. Теперь, когда вы звоните в компанию, приложение «Телефон» на iPad может оставаться на линии во время ожидания, позволяя вам продолжать работу на планшете. Не беспокойтесь: как только живой оператор освободится, приложение «Телефон» оповестит вас о возвращении к звонку и сообщит оператору, что вы на связи.

● Call Screening¹⁰
Фильтруйте входящие вызовы с неизвестных номеров. Ваш телефон ответит на звонок за вас и запросит имя и причину звонка до того, как аппарат начнет звонить громко.

● Список неизвестных абонентов
Сортируйте вызовы с неизвестных номеров в новом разделе списка вызовов. Вы можете отметить неизвестный номер, чтобы будущие звонки с него отображались в обычном списке и абонент мог дозвониться или написать вам в «Телефон», FaceTime и «Сообщения».

● Живой ответ (Live Reply)¹⁰
Отвечайте контакту прямо с экрана входящего вызова. Ваш ответ озвучивается вызывающему абоненту, и тот может предоставить дополнительную информацию.

СООБЩЕНИЯ

● Фоны чатов⁵
Сделайте общение более личным с помощью фонов, доступных всем участникам беседы. Выбирайте из динамических встроенных вариантов (например, вода или северное сияние), используйте собственные фотографии или создайте фон с помощью Image Playground.

● Обновленные сведения о беседе
С легкостью ориентируйтесь во всем, чем поделились в чате, благодаря четким разделам с контактной информацией, фотографиями, ссылками, геопозицией и многим другим.

● Опросы⁷
Отправляйте опросы друзьям и близким через iMessage, чтобы узнать расписание или предпочтения к ужину. Apple Intelligence может даже определить, когда опрос окажется кстати, и предложить его. Голоса в опросах отображаются в режиме реального времени.

● Улучшенный поиск⁷
Используйте более естественный язык для поиска, например: «фотографии мамы во время нашей июньской поездки на пляж». Поиск также покажет результаты на основе терминов, связанных с введенным запросом (например, тексты о пляже или океане при вводе слова «песок»).

● Выделение текста
Выделяйте фрагменты текста в отдельном сообщении для копирования и отправки в другое место.

● Превью фотографий
При ограничении интернет-соединения сначала отправляются уменьшенные версии фотографий, за которыми автоматически следует изображение в полном разрешении.

● Индикаторы набора текста в группах
Точно знайте, кто собирается ответить, благодаря индикаторам ввода текста в групповых чатах.

● Кнопка добавления контакта в группах
С легкостью добавляйте новые контакты в группах с помощью специальной кнопки прямо в диалоге рядом с неизвестным номером.

● Защита от спама на устройстве
Встроенная на устройстве система фильтрации отсеивает спам из списка ваших чатов. Благодаря модели, которая обновляется и учитывает отзывы пользователей, она обеспечивает современную защиту от нежелательных сообщений.

● Фильтрация неизвестных отправителей¹¹
Контролируйте, кто может с вами связаться. Отфильтрованные сообщения с неизвестных номеров помещаются в новый раздел списка чатов и не мешают вам. Как только вы одобряете номер, пользователь может звонить и писать вам в «Телефон», FaceTime и «Сообщения».

● Текстовые фильтры¹²
Упорядочивайте сообщения от неизвестных отправителей, включив сортировку на «Акции» (предложения, маркетинг, подписки) и «Транзакции» (чеки, счета, подтверждения), чтобы быстро находить важную информацию.

● Разрешение уведомлений
Выберите типы сообщений от неизвестных отправителей (срочные, личные, транзакции или акции), о которых хотите получать уведомления. Сообщения выбранных категорий будут вызывать уведомления и отображаться в основном списке чатов в течение 8 часов.

● Фильтр черновиков
Находите незавершенные сообщения в одном месте. Черновики упорядочены по беседе и могут быть быстро открыты для редактирования и отправки.

● Блокировка контакта из сведений о беседе
Заблокируйте контакт прямо из приложения «Сообщения», перейдя к разделу сведений о беседе.

ИГРЫ

● Игровой оверлей
Одним простым кликом настраивайте параметры, общайтесь с друзьями и проверяйте последние обновления в приложении «Игры», не покидая саму игру. Нужные функции всегда доступны в один тап прямо во время игрового процесса.

● Интерполяция кадров MetalFX и шумоподавление
Ваши игры станут еще плавнее благодаря интерполяции кадров MetalFX, которую разработчики могут использовать для обеспечения более высокой и стабильной частоты кадров. А шумоподавление MetalFX обеспечивает невероятный реализм, улучшая качество эффектов трассировки лучей и путей.

● Упрощенное сопряжение¹³
Теперь вы можете автоматически подключать контроллер DualSense к iPad через USB-C. Кроме того, вы можете привязать несколько устройств Apple к контроллеру DualSense или DualSense Edge и легко переключаться между ними прямо с контроллера или через настройки Bluetooth.

APPLE GAMES

● Игровой хаб
Узнавайте обо всем новом во всех ваших играх — включая свежие внутриигровые события, крупные обновления и игры, в которые играют ваши друзья, чтобы ничего не пропустить.

● Испытания
Играйте и соревнуйтесь с друзьями в испытаниях, отслеживайте счета в реальном времени, определяйте победителя и устраивайте реванши. Смотрите, во что они играют, и подключайтесь к играм вместе.

● Библиотека игр
Получайте доступ ко всей своей игровой библиотеке, включая новые и ранее загруженные игры из App Store и Apple Arcade, и запускайте их, когда будете готовы играть.

● Apple Arcade
Получите доступ к более чем 200 отмеченным наградами играм без рекламы и встроенных покупок. Подписчики могут быть в курсе последних релизов и событий, отслеживать достижения, сравнивать результаты и играть с друзьями.

● Персональные рекомендации
Получайте рекомендации новых игр, созданные специально для вас на основе ваших любимых жанров и предпочтений.

● Поддержка контроллеров
Подключайте контроллер для навигации, поиска игр и плавного перехода от одной игры к другой.

МУЗЫКА

● AutoMix
Словно профессиональный диджей, функция AutoMix плавно переходит от одной песни к другой, используя растягивание во времени и сопоставление ритмов для создания еще более непрерывного звучания.

● Перевод текстов и произношение¹⁴
Понимайте текст песен и подпевайте на разных языках прямо из окна «Исполняется» в Apple Music.

● Музыкальные закрепления (Music Pins)
Закрепляйте самую любимую музыку вверху библиотеки для быстрого доступа.

● Улучшенная статистика Replay
Просматривайте ежемесячную и годовую статистику прямо в приложении.

ЕЩЕ БОЛЬШЕ ВОЗМОЖНОСТЕЙ

Универсальный доступ
● Метки доступности (Accessibility Nutrition Labels)
Узнавайте о функциях доступности для приложений и игр в App Store с помощью специальных меток. Эти функции отображаются на странице продукта и включают VoiceOver, Voice Control, увеличение текста, достаточную контрастность, уменьшение движения, субтитры и многое другое.

● Ридер универсального доступа¹⁵
Новый общесистемный режим чтения создан для того, чтобы упростить чтение текста для пользователей с полной или частичной потерей зрения, а также другими нарушениями чтения. Используйте ярлык универсального доступа или Пункт управления, чтобы запустить Ридер из любого приложения и просматривать текст в пользовательском формате или прослушивать его вслух.

● Доступ со шрифтом Брайля¹⁶
Мощный новый способ взаимодействия пользователей со шрифтом Брайля и подключенными дисплеями с их устройствами Apple. С помощью этой функции пользователи могут быстро делать заметки, читать документы, использовать живые субтитры, запускать приложения и выполнять множество других задач без лишних усилий.

● Более быстрое и простое создание персонального голоса¹⁷
Для пользователей, рискующих потерять голос, функция Personal Voice использует интеллектуальные алгоритмы на устройстве для создания более плавного и естественного синтезированного голоса менее чем за минуту всего по 10 записанным фразам.

● Обмен настройками универсального доступа
Совершенно новый способ быстро и временно поделиться своими настройками универсального доступа с другим iPhone или iPad. Это отличный вариант, если вам нужно воспользоваться общим iPad (например, в публичном киоске в кафе) или посмотреть что-то на чужом устройстве.

● Настройка указателей движения транспорта
Анимационные точки, помогающие снизить укачивание, теперь поддерживают визуальную кастомизацию, включая размер, цвет, плотность и узор.

● Больше фоновых звуков
Персонализируйте прослушивание, чтобы минимизировать отвлекающие факторы, повысить концентрацию и справиться с симптомами тиннитуса. Фоновые звуки стали удобнее благодаря новым настройкам эквалайзера, возможности автоматической остановки через заданное время и новым действиям для автоматизации в «Командах».

● Распознавание имен
Функцию распознавания звуков теперь можно обучить распознавать имена, чтобы уведомлять глухих или слабослышащих пользователей, когда их зовут по имени.

● Управление взглядом и головой
Пользователи с ограниченной подвижностью могут легче управлять iPhone с помощью движений головы, а также выполнять такие действия, как нажатие или создание скриншота с помощью различных выражений лица.

● Улучшения мобильности для набора текста
Ввод текста с помощью отслеживания глаз (Eye Tracking) и функции Switch Control стал проще и точнее благодаря отдельному таймеру задержки для клавиш клавиатуры и меньшему количеству шагов при вводе с переключателей.

● Приложение TV с оптимизацией для Assistive Access
Новый оптимизированный медиаплеер для просмотра фильмов и шоу в режиме Assistive Access.

AirPlay
● Улучшения AirPlay
Теперь при использовании AirPlay для воспроизведения аудио на HomePod каждый член семьи может использовать свой iPhone, чтобы видеть, что играет, управлять музыкой или менять список задействованных колонок HomePod.

КАЛЬКУЛЯТОР

● Трехмерные графики
Записывая уравнение, начинающееся с z=, вы теперь можете строить трехмерные графики в «Математических заметках».

● Изменение диапазона графика
Динамически настраивайте диапазон каждой оси вашего графика.

● Арабский калькулятор
Новый дизайн с поддержкой как западных арабских, так и восточно-арабских цифр, а также с поддержкой макета справа налево для арабоязычных пользователей.

ЧАСЫ

● Настраиваемый повтор будильника (Snooze)
Изменяйте время отсрочки будильника от 1 до 15 минут.

● Увеличенная кнопка отсрочки
Легко нажимайте на увеличенную кнопку повтора при срабатывании будильника.

ДИКТОВКА

● Побуквенный ввод голосом
Проактивно диктуйте написание слов или имен на американском английском, которые уникальны или часто пишутся по-разному, чтобы функция диктовки записывала их именно так, как вам нужно.

ФОКУСИРОВАНИЕ

● Режим «Фокусирование» на основе SIM-карты
Новая опция фильтра фокусировки на основе линии SIM-карты для пользователей с двумя SIM-картами, позволяющая независимо ограничивать SIM-карту во время любого режима фокусирования.

FREEFORM

● Улучшения рукописного ввода
Создавайте традиционную каллиграфию с помощью тростникового перана, а также автоматически улучшайте или проверяйте орфографию рукописного текста.

● Обновления Image Playground
Создавайте более качественные изображения на основе ваших рисунков, используйте новые стили от ChatGPT и многое другое.

● Недавно добавленное
Добавляйте сцены для быстрого перехода к определенным областям доски, отправляйте копию своей доски другим пользователям и многое другое.

ДОМ

● Адаптивная температура¹⁸
Настройте термостат на автоматическую регулировку, когда вы дома, когда уходите из дома или когда вас нет в течение длительного времени.

КЛАВИАТУРА

● Многоязычная арабская клавиатура
Пишите тексты, смешивая арабский и английский языки в одном предложении. Клавиатура автоматически определяет язык, на котором вы печатаете, и подбирает наиболее подходящее слово на арабском или английском языке.

● Арабская клавиатура транслитерации
Поддержка арабской клавиатуры транслитерации, которая позволяет вводить слова фонетически на английском языке и преобразует их в арабские.

● Тайская клавиатура с 24 клавишами
Новая раскладка клавиатуры для ввода тайского текста с крупными, удобными для нажатия клавишами и интеллектуальным прогнозированием слов по мере набора.

● Естественный выбор текста для языков с письмом справа налево
Выделение текста в предложениях, использующих комбинацию языков с письмом справа налево и слева направо, теперь визуально непрерывно на разных письменностях.

● Обновленная раскладка клавиатуры маори
Выделенная клавиша для удобного ввода знака макрон, обозначающего долгие гласные.

● Раскладка клавиатуры для Новой Зеландии
Новая раскладка включает доступ к долгим гласным (ā ē ī ō ū), что делает удобным ввод текста как на английском, так и на языке маори.

ЗАМЕТКИ

● Расшифровки вызовов
Сохраняйте аудио или телефонный разговор FaceTime в виде текста и аудио, а затем просматривайте краткую сводку вызова.

● Экспорт и импорт в формате Markdown
Сохраняйте и загружайте свои заметки в виде файлов Markdown или импортируйте файлы в формате Markdown.

ПОДКАСТЫ

● Улучшение диалогов
Используя обработку аудио в реальном времени и машинное обучение, вы можете включить функцию «Улучшение диалогов», чтобы отчетливее слышать речь на фоне других звуков, и сохранять эту настройку для каждого шоу.

● Больше пользовательских настроек скорости
Подберите идеальную скорость прослушивания с помощью вариантов от 0.5x до 3x и сохраните предпочитаемую настройку для каждого шоу.

ЗАЩИТА ДЕТЕЙ В ИНТЕРНЕТЕ

● Запросы на общение
Теперь родители могут одобрять запросы своих детей на общение с новыми номерами телефонов — всего одним касанием в сообщениях.

● Перевод детей в детские аккаунты
Родители могут легко исправить возраст в учетной записи Apple своего ребенка, если он указан неверно, что превратит аккаунт в полноценный детский аккаунт (Child Account) и позволит использовать все средства родительского контроля и ограничения.

● Настройки безопасности для подростков
У подростков в возрасте от 13 до 17 лет по умолчанию будут включены такие настройки безопасности, как «Безопасность общения», возрастные рейтинги приложений и фильтры веб-контента, чтобы обеспечить им безопасный и соответствующий возрасту опыт.

● Безопасность общения
Общие альбомы в приложении «Фото» и видеовызовы FaceTime теперь будут обнаруживать и размывать материалы с обнаженным телом для дополнительной защиты общения детей.

● Соответствующий возрасту контент в приложениях
Родители могут разрешить своим детям делиться информацией о своем возрасте со сторонними приложениями, что позволит им просматривать контент и получать доступ к функциям, соответствующим их возрасту, при использовании приложения.

● App Store
Возрастные рейтинги в App Store теперь включают две новые категории, а обновленные страницы продуктов предоставят подробную информацию о контенте и функциях приложения. Родители также могут сделать исключение, разрешив своему ребенку загрузить приложение, возрастное ограничение которого превышает его возраст.

НАПОМИНАНИЯ

● Предлагаемые напоминания⁷
Благодаря Apple Intelligence приложение «Напоминания» теперь может анализировать электронные письма, веб-сайты, заметки или другой текст на вашем устройстве, чтобы находить наиболее важные задачи или списки покупок из того, что вы просматриваете. С легкостью извлекайте ингредиенты из рецептов в Safari или News+ либо получайте основные задачи из заметок о встрече. Просто поделитесь текстом или страницей с приложением «Напоминания», чтобы быстро получать подсказки на основе контекста.

● Автоматическая категоризация⁷
Автоматически распределяйте напоминания по аккуратным разделам внутри списка. Благодаря Apple Intelligence напоминания будут группироваться по связанным темам, таким как «работа» или «поручения», чтобы ими было проще управлять.

● Быстрые напоминания
Быстро создавайте напоминания на экране «Дома» или вводя их в строке поиска Spotlight. Это идеальный инструмент для создания напоминаний на ходу, не прерывая рабочий процесс.

● Поддержка часовых поясов
Для отдельных напоминаний можно задать часовой пояс. Вы также можете выбрать настройку отображения часового пояса для самого приложения.

ТРОСТНИКОВОЕ ПЕРО

● Тростниковое перо
Это новое перо, доступное в палитре инструментов, использует предустановки угла штриха для создания эффекта каллиграфии в таких приложениях, как «Заметки», Freeform, «Дневник», при использовании функции разметки, а также в сторонних приложениях, использующих API PencilKit.

ПАРОЛИ

● История паролей
Просматривайте хронологию изменений, внесенных в учетную запись в приложении «Пароли», включая историю прошлых паролей и сгенерированных надежных паролей.

● Автозаполнение кодов подтверждения из уведомлений
Теперь вы можете автоматически заполнять коды подтверждения из уведомлений, получаемых от приложений на вашем устройстве.

SIRI

● Продуктовые знания Siri: осведомленность об устройстве и контексте⁷
Предоставляя информацию о продуктах, Siri теперь учитывает контекст на вашем экране и устройстве, включая информацию о ваших настройках, модели и программном обеспечении.

● Создание файлов из ChatGPT¹⁹
Теперь вы можете попросить ChatGPT создать документ на основе такого запроса, как «Создай электронную таблицу». Затем используйте меню «Поделиться», чтобы сохранить файл в «Файлы» или открыть его в предпочитаемом приложении.

● Продолжение работы с ответами ChatGPT с помощью действий¹⁹
Siri может помочь вам совершать действия на основе ответов от ChatGPT, поэтому, если вы спросите что-то вроде «Какие песни отлично подойдут для караоке?», вы можете продолжить фразой «Включи третью».

● Улучшения AirPlay с Siri
Когда вы используете AirPlay для воспроизведения музыки на HomePod, вы теперь можете попросить Siri включить воспроизведение на других колонках HomePod в вашем доме.

НАСТРОЙКИ

● Централизованный список заблокированных в Настройках
Управляйте заблокированными контактами для всех ваших коммуникационных приложений в разделе «Настройки».

● Новый интерфейс аккумулятора
Узнайте еще больше о том, как ваши повседневные привычки использования и самые часто запускаемые приложения расходуют заряд аккумулятора, благодаря совершенно новому интерфейсу «Аккумулятор», созданному так, чтобы вся необходимая информация была у вас под рукой.

● Расчетное время зарядки
Теперь вы можете видеть, сколько времени потребуется вашему телефону для достижения желаемого уровня заряда после установки ограничений зарядки.

ИНСТРУМЕНТЫ ПИСЬМА

● Улучшенная поддержка форматирования в инструментах письма¹⁹
Функция создания текста с помощью ChatGPT позволяет сохранять и выводить форматированный текст, такой как полужирное начертание, ссылки, заголовки, встроенные изображения, списки и таблицы.

СНОСКИ

* Появится в обновлении позднее в этом году.
¹ Поддерживается на iPad Pro 11 дюймов (M4), iPad Pro 11 дюймов (3-го поколения и новее), iPad Pro 13 дюймов (M4), iPad Pro 12,9 дюйма (5-го поколения и новее), iPad Air 11 дюймов (M3), iPad Air 11 дюймов (M2), iPad Air 11 дюймов (5-го поколения), iPad Air 13 дюймов (M3), iPad Air 13 дюймов (M2), iPad mini (A17 Pro) и iPad mini (6-го поколения).
² Поддерживается на iPad Pro 11 дюймов (M4), iPad Pro 13 дюймов (M4), iPad Air 11 дюймов (M2), iPad Air 13 дюймов (M2) и iPad mini (A17 Pro), включая модели с Wi-Fi и с Wi-Fi + Cellular.
³ Функция «Живой перевод» в Сообщениях доступна на английском (США, Великобритания), французском (Франция), немецком, итальянском, японском, корейском, португальском (Бразилия), испанском (Испания) и китайском (упрощенном) языках на iPhone, iPad или Mac с поддержкой Apple Intelligence. Подробную информацию о доступности функций Apple Intelligence, языков и системных требованиях см. на странице http://support.apple.com/en-us/121115
⁴ Функция «Живой перевод» в Телефоне и FaceTime доступна для индивидуальных звонков на английском (США, Великобритания), французском (Франция), немецком, португальском (Бразилия) и испанском (Испания) языках на iPhone, iPad или Mac с поддержкой Apple Intelligence. Подробную информацию о доступности функций Apple Intelligence, языков и системных требованиях см. на странице http://support.apple.com/en-us/121115
⁵ Genmoji, Image Playground и Image Wand доступны на английском, французском, немецком, итальянском, японском, португальском (Бразилия) и испанском языках на iPhone, iPad или Mac с поддержкой Apple Intelligence. Подробную информацию о доступности функций Apple Intelligence, языков и системных требованиях см. на странице support.apple.com/en-us/121115
⁶ Genmoji, Image Playground и Image Wand доступны на английском, французском, немецком, итальянском, японском, португальском (Бразилия) и испанском языках на iPhone, iPad или Mac с поддержкой Apple Intelligence. Интеграция с ChatGPT доступна только в регионах, где доступны приложение и служба ChatGPT. Информацию о доступности ChatGPT можно найти на сайте OpenAI. Подробную информацию о доступности функций Apple Intelligence, языков и системных требованиях см. на странице support.apple.com/en-us/121115
⁷ Apple Intelligence доступна в режиме бета-версии. Некоторые функции могут быть доступны не во всех регионах или не на всех языках. Информацию о доступности функций, языков и системных требованиях см. на странице support.apple.com/en-us/121115
⁸ Сводки голосовой почты доступны на английском (Австралия, Канада, Индия, Ирландия, Новая Зеландия, Сингапур, Южная Африка, Великобритания, США), французском (Канада, Франция), немецком (Германия), японском (Япония), корейском (Южная Корея), португальском (Бразилия) и испанском (Мексика, Испания, США) языках при включенной функции Apple Intelligence на совместимом iPhone, iPad или Mac. Подробную информацию о доступности функций Apple Intelligence, языков и системных требованиях см. на странице support.apple.com/en-us/121115
⁹ Доступно на английском (Австралия, Канада, Индия, Сингапур, Великобритания, США), французском (Франция), немецком (Германия), японском, китайском мандаринском (материковый Китай), португальском (Бразилия) и испанском (Мексика, Испания, США) языках.
¹⁰ Доступно на кантонском (материковый Китай, Гонконг, Макао), английском, французском (Канада, Франция), немецком (Германия), японском, корейском, китайском мандаринском (материковый Китай, Макао, Тайвань), португальском (Бразилия) и испанском (Мексика, Пуэрто-Рико, Испания, США) языках.
¹¹ Функция фильтрации неизвестных отправителей включена по умолчанию в Китае, Индии и Бразилии.
¹² Доступно в Бразилии, Индии и США.
¹³ Для этой функции потребуется предстоящее обновление прошивки контроллера DualSense.
¹⁴ Перевод доступен для отдельных песен на следующих языках: с английского на китайский (упрощенный), с английского на японский, с корейского на китайский (упрощенный), с корейского на английский, с корейского на японский и с испанского на английский. Произношение доступно для отдельных песен на следующих письменностях: с японского на романизированный, с корейского на романизированный, с корейского на катакану, с кантонского на жютпхин, с китайского (упрощенного) на пиньинь, с китайского (традиционного) на пиньинь, с хинди на романизированный и с панджаби на романизированный.
¹⁵ Доступно на арабском, баскском, бенгальском (Индия), бходжпури (Индия), болгарском, кантонском (Гонконг), каталанском, хорватском, чешском, датском, нидерландском (Бельгия, Нидерланды), английском (Австралия, Индия, Ирландия, Шотландия, Южная Африка, Великобритания, США), фарси, финском, французском (Бельгия, Канада, Франция), галисийском, немецком, греческом, иврите, хинди, венгерском, индонезийском, итальянском, японском, каннада, казахском, корейском, литовском, малайском, китайском мандаринском (материковый Китай, Тайвань), маратхи, норвежском, польском, португальском (Бразилия, Португалия), румынском, русском, словацком, словенском, испанском (Аргентина, Чили, Колумбия, Мексика, Испания), шведском, тамильском, телугу, тайском, турецком, украинском, валенсийском и вьетнамском языках.
¹⁶ Для функции «Доступ со шрифтом Брайля» требуется подключенный дисплей Брайля. Функция «Живые субтитры» доступна на кантонском (материковый Китай, Гонконг), английском (Австралия, Индия, Сингапур, Великобритания, США), французском (Канада, Франция), немецком (Германия), японском, корейском, китайском мандаринском (материковый Китай) и испанском (Мексика, Испания, США) языках.
¹⁷ Функция «Персональный голос» может использоваться только для создания голоса, похожего на голос пользователя на устройстве, с использованием его собственного голоса и исключительно для личного, некоммерческого использования. Доступна на английском (США), китайском мандаринском (материковый Китай) и испанском (Мексика) языках на устройствах с поддержкой Apple Intelligence.
¹⁸ Требуется домашний концентратор, такой как Apple TV или HomePod, и совместимый термостат Matter. Пользователи должны использовать последнюю версию приложения Apple Home и включить службы геолокации для приложения Home и аксессуаров Home.
¹⁹ Интеграция с ChatGPT доступна на iPhone, iPad или Mac с поддержкой Apple Intelligence только в регионах, где доступны приложение и служба ChatGPT. Информацию о доступности ChatGPT можно найти на сайте OpenAI. Сведения о доступности функций Apple Intelligence, языков и системных требованиях см. на странице support.apple.com/en-us/121115